This was the year auto-tune stopped being a gimmick and became grammar. Every project here rewired the genre’s emotional voltage in its own dialect.