The Philadelphia rapper’s latest project cycles through depression, apology, and designer spending with an honesty that outpaces his editing. The best songs name specific wounds.