A Chicago rapper returns to the group home that raised him, counting money and gray hairs while the memories stay loud with the help of August Fanon for their sixth collaboration.