Ghostface’s willingness to reach back into his archives, involve peers and proteges, and release the work under a banner dedicated to legends demonstrates an artist unafraid to expand it.