Mensa’s first fully independent project sidesteps streaming, questions whether Black art can exist outside extraction, and whether the man asking can keep his hands clean long enough to find out.