Forté’s career is inseparable from the Fugees and the Refugee Camp circle that shaped how he was heard. The obituary has to hold that truth without turning him into a supporting character.